Trash Schedule- Horario de la Basura

Monday                                                                                                            Yard Waste ONLY Put grass, leaves, and branches in a trashcan, or in a paper yard waste bag, NO PLASTIC BAGS. Branches must be cut to 4 ft. long and 3 in. in diameter tied in bundles.

Tuesday                                                                                                           Bulk trash and recycling. You must call 703-257-8252 before putting any of this items out; dryers, stoves and large household items. Trash must be in cans or large plastic bags securely tied shut. Recycling should be in large recycling carts or recycling bins.

Wednesday                                                                                                      There is no trash pick-up.

Thursday                                                                                                         There is no trash pick-up.

Friday                                                                                                              Trash and bulk items.                                                                                            You must call 703-257-8252 before putting any of this items out; dryers, stoves and large household items.

 ***Please put trash, recycling and yard waste out after 4 p.m. the day before pick-up or before 6 a.m. the day of pick up and remove trash cans by 9 p.m. Trash cans CANNOT be stored in front of house, they must be stored in the backyard.                                                                                                                                 

Lunes                                                                                                             SOLO residuos de jardín, coloque el césped, las hojas y las ramas en un basurero, o en una bolsa de papel para desechos de jardín, NO EN BOLSAS DE PLASTICO. Las ramas deben cortarse a 4 pies de largo y 3 pulgadas de diámetro atadas en paquetes.

Martes                                                                                                           Basura, Artículos grandes y reciclaje.                                                             Debe llamar al 703-257-8252 antes de sacar cualquiera de estos artículos; secadoras, estufas y menaje de hogar grande. La basura debe estar en botes o bolsas de plástico grandes bien cerradas. El reciclaje debe ponerse en contenedores de reciclaje.                                 

Miércoles                                                                                                             No hay recolección de basura.

Jueves                                                                                                                   No hay recolección de basura.  

Viernes                                                                                                         Basura y artículos grandes.                                                                              Debe llamar al 703-257-8252 antes de sacar cualquiera de estos artículos; secadoras, estufas y mueblaje del hogar grande.                                                  *** Saque la basura, el reciclaje y los desechos de jardín después de las 4 p. m. el día antes de la recogida o antes de las 6 a. m. el día de la recogida y retire los botes de basura a las 9 p. m. Los botes de basura NO PUEDEN almacenarse en frente de la casa, deben almacenarse en el patio trasero.

Request-Replace Trash Carts/ Solicitar-Reemplazar Basureros

To request or replace a trash or recycling cart please go to Manassasva.gov or click on the following link: https://form.jotform.com/201774555099061
Para solicitar o reemplazar un contenedor de basura o reciclaje, visite Manassasva.gov o haga clic en el siguiente enlace: https://form.jotform.com/201774555099061